Hatley Castle, Royal Roads University